yes, its a little heat exchanger on the back loop of the raw water tube, between the engine and the transom.
it might not have drain down one year and froze and cracked.
now you have to get all the water out or you will lose your power steering rack.
luckly its right in top, so I'd order a new one, and get the whole system purged.
__________________
|